いやー、新しくなったはてなキーワードをちょこっと見たんだけど、そのキーワードがどのような文脈で挙がっているのかをたとえばこんなふうにhttp://k.hatena.ne.jp/asinblog/4900790052示すようになったようですが。ちょっとこれは恐怖だね。このまえ書いた…

近頃はけっこう軽々しくはてなスターをつけることができているのだけども、俺がスターをつけるとシステム上 ★[√2misunderstanding] というふうに出てきて、なにやら「お前のその考えはmisunderstanding（誤解）だぜ」と指摘しているようにとられてしまうので…